مسافر ایتاکا/پائولو کوئیلو/ زینب انسان

مسافرایتاکا(با عنوان اصلی زَهیر)/پائولو کوئیلو/ مترجم زینب انسان

پائولو کوئیلو نویسنده­­ پرآوازه برزیلی است که با کتاب پرآوازه و پرفروش خود بنام کیمیاگر به شهرت جهانی دست یافت. کتاب ­های وی تاکنون به بیش از 59 زبان دنیا ترجمه و در 150 کشور به چاپ رسیده­است. کتاب مسافر ایتاکا (با عنوان اصلی زهیر) اعتراف‌نامهٔ پائولو کوئیلو است، نویسنده مشهوری که بسیاری او را یک مرشد بزرگ می‌دانند. وی در این کتاب داستان زندگی پر ماجرا و سرشار از معرفت ­آموزی و شجاعت خود را با آمیزه ­ای از مسائل عرفانی و معنوی بیان می­کند که هر خواننده ­ای را به تامل و تفکر درباره اعمال، عقاید، افکار و زندگی خود وا می­دارد.

زهیر شیء یا فردی است که به محض روبروشدن با آن، تمام ذهن و فکر انسان را کم کم به خود مشغول کرده تا جایی که دیگر نتواند به چیز دیگری فکر کند. چیزی که انسان به محض لمس کردن یا دیدن، دیگر از یاد نمی­برد و آنقدر ذهنش را اشغال می­کند تا او را به جنون بکشاند. این حالت را می­توان هم به منزله سلامت تلقی کرد و هم جنون. 

مطالعه این کتاب شگفت انگیز را به تمامی دوستداران کتاب توصیه میکنم.

جهت سفارش کتاب میتونید به سایت دیجی کالا یا سایت و پیج اینستاگرام انتشارات آزرمیدخت مراجعه کنید. 

@azarmidokht_pub

رومئو و ژولیت/ ویلیام شکسپیر/ مترجم زینب انسان/ انتشارات آزرمیدخت

 رومئو و ژولیت محبوب ­ترین نمایش­نامه شکسپیر از قرن هجدهم تا به امروز است. این نمایش­نامه در سراسر دنیا بارها در  سالن های تئاتر، فیلم، موسیقی و اپرا اجرا شده ­است. این نمایش­نامه به خاطر فصاحت و بلاغت، شخصیت ­­سازی هوشمندانه و زبان شیرینی که دارد­ مورد توجه فرهیختگان و هنرمندان زیادی قرار گرفته­ است. این نمایش­نامه تراژدی تلخی از عشق جنون­آمیز دو جوان نگون بخت را به تصویر می­کشد که خانواده ­هایشان در جدال و کینه ­توزی با یکدیگر به سر می­برند و سرنوشت آن دو عاشق درنهایت به مرگ ختم می­شود. 

ویلیام شکسپیر یکی از بزرگترین و نام‌آورترین نمایش‌نامه‌نویسان جهان به شمار می‌رود که با خلق ۳۹ نمایشنامه شاخص به شهرت جهانی دست یافت. وی را پدر نمایش­نامه ­نویسی انگلستان می­دانند. نقشی که شکسپیر در ادبیات انگلیس ایفا کرد، آن قدر پررنگ و قابل تحسین است که او را هم‌تراز با فردوسی در شعر فارسی و هومر در شعر لاتین می‌دانند.

صفحه اینستاگرام بنده را حمایت کنید. صفحه اینستاگرام مترجم

می توانید این رمان شاهکار ادبی را از سایت دیجی کالا با تخفیف ویژه سفارش دهید.   لینک خرید

هنرظریف بیخیالی/ مارک منسون/ ترجمه ­ی زینب انسان/ انتشارات آزرمیدخت

هنرظریف بیخیالی یکی از کتاب­های موفق و معروف مارک منسون است که دیدگاهی نامتعارف برای داشتن زندگی بهتر را به شما معرفی می­کند. نویسنده این کتاب برخلاف نویسنده­ های حوزه روانشناسی، با بیان حقایق با بی ­پروایی و بدون ایجاد جو هیجانی، به شما این اجازه را می­دهد تا از دغدغه ­ها و مشکلات زندگی­تان رها شوید و دیدگاهتان را نسبت به معیارها و ارزش­ های نادرستی که دارید، تغییر دهید.

هدف این کتاب آموزش مثبت ­اندیشی و راه ­های رسیدن به آرزوها و خوشبختی نیست، بلکه آموزش کنارگذاشتن معیارهای نادرست و رهایی از بند چیزهای غیرضروری و بی­ اهمیت زندگی است. به گفته این نویسنده، یک انسان خوشبخت نیاز ندارد در مقابل آینه بایستد و به خود تلقین کند که خوشبخت است. به عقیده او جستجو برای رسیدن به چیزهای مثبت به صورت وارونه عمل می کند و نتیجه معکوس دارد. هرچه بیشتر ضعف­ هایمان را بپذیریم در مقابل دیگران اعتماد به نفس و جذبه بیشتری خواهیم داشت. در عین حال اگر به دنبال کمبودهایی که داریم برویم، آن را در ذهن خود بزرگ کرده و از درون نابود می شویم.  باید این را بخاطر بسپاریم که تا زمانی که در جستجوی علل خوشبختی باشیم، خوشبخت نخواهیم شد و تا زمانی که به دنبال معنای زندگی باشیم، زندگی نخواهیم کرد.

با کلیک بر روی لینک زیر میتوانید این کتاب را با تخفیف ویژه خریداری کنید. 

سفارش کتاب

لطفا از صفحه اینستاگرام بنده حمایت کنین صفحه اینستاگرام مترجم

جادوی ذهن خلاق (زندگی خلاقانه در آنسوی ترس ها)/ نویسنده الیزابت گیلبرت/ ترجمه زینب انسان / انتشارات نیک ورزان

برای داشتن یک زندگی جذاب، معجزه ­آسا و شگفت­ انگیز، ابتدا باید گنج­ های پنهانی که در وجودمان نهفته است را کشف کنیم. جهان گنجینه­ ای از جواهرات عجیب و غریب در اعماق وجود ما قرارداده­ است و جستجو در پی یافتن آن جواهرات، همان زندگی خلاقانه است. منظور از زندگی خلاقانه زندگی همراه با کنجکاوی و بدور از ترس است و کنجکاوی یعنی رفتن به سوی چیزهایی که ما را به خود جذب میکند و انجام دادن هرکاری که باعث تحولی اساسی در قلبمان شود. ما انسان ­ها مخازنی متحرک از گنج­ های پنهان هستیم که به این سو و آن سو میرویم و با جادوی ذهن خلاق خود هر غیرممکنی را ممکن میکنیم. ما بوسیله ذهن خلاق خود میتوانیم گنج ­های درونی خود را کشف و ایده­ های پیرامون خود را به واقعیت تبدیل کنیم.  این کتاب با عنوان "جادوی بزرگ" نیز ترجمه شده است. 

با کلیک بر روی لینک زیر می توانید این کتاب را با تخفیف ویژه از دی جی کالا خریداری کنید

سفارش کتاب